学生汉语桥在莫斯科举行

5月30日,莫斯科使馆区高等教育机构举办的全俄和世界学生竞赛“汉语之桥”区域赛远程举行。 本次比赛的主办方是中国驻莫斯科大使馆教育处。 区域舞台以“和平家庭”天下一家”为座右铭。

 

竞争性测试在莫斯科国立语言大学举行,代表南联邦区和中央联邦区大学的13名选手争夺进入全俄阶段。

 

当天的节目很紧张,开幕式和闭幕式都有嘉宾出席,包括:

 

中华人民共和国驻俄罗斯大使馆教育处参赞姜忠良先生;

中国驻莫斯科大使馆教育处一秘蒋明女士;

伊娜拉- 阿列夫娜-呼瑟夫那,莫斯科国立语言大学项目活动和青年政策副校长;

俄方莫斯科国立语言大学孔子学院院长安德烈·亚历山德罗维奇·谢列兹涅夫;

中方莫斯科国立语言大学孔子学院院长梅春才先生。

区域赛由三轮比赛组成,所有阶段的参赛者均由来自俄罗斯和中国知名汉学家以及俄罗斯孔子学院院长的主管评审团评判,其中包括:

 

罗拉-沙齐诺娃-拉哈米别科娃,莫斯科国立语言大学中文系主任;

乌鲁夫斯卡娅-塔缇亚娜-亚力山大洛夫娜,汉语教师和教学卓越中心,科学候选人;

莫斯科国立大学孔子学院院长林白雪 中方的罗蒙诺索夫;

高等经济学院世界经济与国际事务学院副教授、工商管理学院副教授黄立莲先生;

潘恒女士,汉语教师,喀山联邦大学孔子学院教授。

 

在第一轮比赛中,我们的参赛者必须以独白的形式表演比赛主题“天下一家”。 在第二轮比赛中,女孩们展示了与中国文化和传统(书法、唱歌、武术、功夫等)相关的创造能力。  埃丽扎塔准备了“仙神”类型的幽默对话,艾莎表演的茶道表演让所有参与者都感兴趣,而安吉丽娜的传统舞蹈表演也引起了评审团的极大兴趣。 第三轮是随机选择主题的即兴表演。 所有参赛者都进行了表演,展示了他们对汉语、地域研究、文化、历史和中国现状的了解。

 

埃丽扎塔:“我觉得很荣幸能代表卡尔梅克国立大学参加在莫斯科使馆区框架内举办的这项享有盛誉的学生竞赛“汉语之桥”。 我们整个月都在为比赛做准备。 在这段时间里,我们研究了各种中文文学,想出了各种版本的创意数字,排练发音等等。 我还要指出,卡尔姆州立大学孔子学院在这段时间里对我们给予了大力支持,对此我深表感谢。 参加如此重要的所有汉学家比赛,我无疑获得了很大的经验。 由此,我为自己和参与其中的朋友感到自豪。 我承认,“汉语之桥”比赛最后阶段遇到了一些困难,但困难磨练了我们,使我们变得更强大,这意味着我下次一定会参加。”

 

卡尔梅克国立大学孔子学院对所有参赛选手在比赛中取得的成功表示热烈祝贺! 祝您在了解中国语言和中国文化方面继续取得成功!