吉尔吉斯斯坦探险之旅!

在俄罗斯基础研究基金会的支持下,2021年7月对俄罗斯科学家眼中的吉尔吉斯斯坦萨尔卡尔梅克的林沃福克洛尔和历史文化遗产项目进行了科学考察:历史和现代性(档案和实地材料)。探险队由卡尔梅克国立大学工作人员组成:坎德菲洛尔 科学家,博利科夫科学部研究员(主管),欧亚空间奥伊拉塔和卡尔梅基国际研究中心研究员莫伊耶夫,德国语言学高级讲师巴萨诺夫。

 

这次探险的目的是获得关于萨尔特书法的历史、人种学、语言和民间传说的新数据。萨尔卡尔梅克是一个讲蒙古语的民族宗教团体,生活在卡拉科尔河谷。

 

探险路线沿着阿克苏伊地区(卡拉科尔、切尔佩克、塞鲁巴什、塔什基亚、布尔马苏、阿克苏)和吉尔吉斯伊塞克-库尔地区杰蒂-奥古兹区(杰尼什,塔姆加)进行。

 

在探险期间,记录了100多名8至83岁的线人。调查以卡尔梅克语、俄语和吉尔吉斯语进行。在录制的材料中,很大一部分是口头故事(历史、地名、生活、萨尔特-卡尔梅克族、宗教、民间医学等)、传说、歌曲、祝福、谚语等。

 

探险队成员感谢伊塞克-库尔地区猎人和渔民公共协会主席马拉特·里斯库洛维奇·奥穆尔别科夫为探险队的工作提供便利和帮助。应当指出,2012年至今,鄂木斯克别科夫在从吉尔吉斯斯坦到卡尔梅克国立大学招募申请人方面进行了大量的职业指导工作。他们招募了200多名申请人,其中70人成功地完成了在卡大的培训。

 

 

博萨·博利科娃

                       卡尔梅克国立大学科学部研究员

                       俄罗斯基础研究基金会项目经理